DRIFTING
Baixar
Português (Brasil)

DRIFTING

A leveza de escrever em Markdown, a estrutura de um estúdio de escrita e um Agent que conhece o livro inteiro.

macOS 13+Apple SiliconCódigo aberto · Local por padrão0.1.0-alpha.7

Escrever

Escreva como em um editor Markdown

  • Uma página tranquila e o teclado. Digite #, ## ou ### para iniciar uma cena, unidade narrativa ou nota. **Negrito**, *itálico*, > e --- ganham forma enquanto você digita.
  • Cada projeto tem sua própria pasta de arquivos Markdown. Edite capítulos e ideias no Obsidian ou em qualquer editor de texto e as mudanças serão incorporadas ao Drifting.
  • Copie ou salve um documento ou o livro inteiro em Markdown. Importe arquivos .md, .txt e .docx.
Capítulo III·À procura das cartas
Névoa

A névoa veio do porto enquanto Lin enfiava a terceira carta sob a base da lâmpada.

A escada de ferro

Cada degrau fazia um ruído baixo, como se alguém lá embaixo estivesse contando os passos dela.

A sétima volta

Um brilho tênue surgiu sobre a água.

Névoa.md · Manuscrito
Estruturar

Uma estrutura para escrever seu romance

  • Escreva capítulo por capítulo ou leia e edite o livro inteiro em uma única visualização.
  • Organize personagens, lugares, objetos e detalhes do mundo em elementos. As evoluções registram as mudanças junto do trecho em que elas acontecem.
  • Organize suas linhas narrativas, consulte a linha do tempo na ordem do livro ou dos acontecimentos e use uma grade de enredo em cada capítulo.
  • Exporte o livro inteiro ou os capítulos escolhidos em EPUB, PDF ou Word.
  • Livro inteiro
  • Linha do tempo
  • Visão dos elementos
  • Materiais
  • Início do projeto
  • Comentários
  • TODO
Chapter I
O porto

A tinta do carimbo postal tinha borrado. Só uma letra ainda dava para ler.

Chapter II·À procura das cartas
As cartas

Ela se lembrou do que seu pai dizia. Nas noites de névoa mais densa, o velho cais se recorda dos barcos que atracavam ali.

Capítulo III·À procura das cartas
Névoa

A névoa veio do porto enquanto Lin enfiava a terceira carta sob a base da lâmpada.

O faroleiro disse que nenhum barco viria naquela noite. Ela não respondeu.

Chapter IV·À procura das cartas
A sétima volta

Ao longe, a sirene de nevoeiro soou duas vezes, calou-se e soou outra vez. Na sétima volta da luz do farol, um brilho tênue surgiu sobre a água.

Personagem
Lin

  • Névoa · Encontra no verso de uma carta uma linha escrita com sua própria letra. Não se lembra de tê-la escrito.
  • A sétima volta · Vê o brilho sobre a água na sétima volta.
Personagem
O faroleiro

  • Névoa · Diz que nenhum barco virá naquela noite.
Personagem
Seu pai

Nas noites de névoa mais densa, o velho cais se recorda dos barcos de antigamente.

Lugar
O velho cais

A luz não se aproximava da margem nem seguia para mar aberto. Brilhava e enfraquecia no mesmo lugar.

Ideia
Um fósforo no fundo do mar

Um brilho tênue sobre a água, como se alguém tivesse riscado um fósforo no fundo do mar.

Ideia
Uma linha a lápis no verso

Uma ponta do papel se ergueu e revelou no verso uma linha tênue a lápis. Era a letra dela.

Acompanhar

Um Agent para o livro inteiro

  • Use sua própria chave da DeepSeek, Anthropic ou OpenAI ou entre com uma assinatura do ChatGPT (experimental). Você pode escrever sem IA.
  • O Agent lê, pesquisa e edita o texto, os elementos, as relações, as linhas narrativas, os materiais e as tarefas. As alterações ficam marcadas no texto e podem ser desfeitas pelo histórico.
  • Ao voltar de uma pausa, o Agent pode organizar o que você escreveu em elementos, evoluções e relações. Ele edita o texto quando você pedir.
  • Codex, Claude Code e Antigravity podem se conectar a um projeto via MCP. O acesso padrão é somente leitura.
Capítulo III·À procura das cartas
Névoa

A névoa veio do porto enquanto Lin enfiava a terceira carta sob a base da lâmpada.

O faroleiro disse que nenhum barco viria naquela noite.

Ela não respondeu. Entreabriu a janela e deixou o vento do mar virar as folhas.

Guardar

Seus dados

  • Tudo fica no seu Mac. Escreva offline e sem conta.
  • Exporte cada projeto como ZIP de Markdown ou faça um backup restaurável de toda a biblioteca em um arquivo .drifting.
  • Projetos excluídos ficam 30 dias em Excluídos recentemente.
Tirar dúvidas

Perguntas frequentes

O que diferencia o Drifting do Scrivener e do Novelcrafter?

Drifting é um aplicativo gratuito e de código aberto para Mac que funciona offline. Assim como no Scrivener, você organiza capítulos, estrutura, personagens e pesquisa. Um Agent de IA pode ler e editar o projeto inteiro. Scrivener é um programa de escrita para desktop sem IA integrada. Novelcrafter é um aplicativo de escrita na web com IA e exige conexão. O Drifting guarda os manuscritos no seu Mac em pastas de arquivos Markdown.

DriftingScrivenerNovelcrafter
PlataformaAplicativo para MacAplicativos para Mac, Windows e iOSAplicativo web
PreçoGratuitoCompra únicaAssinatura
Código-fonteCódigo aberto (AGPL)ProprietárioProprietário
OfflineSimSimExige conexão
AIAgent para todo o projeto com sua própria chaveSem IA integradaSua chave ou um modelo local

Posso importar meu projeto do Scrivener?

Compile primeiro o manuscrito no Scrivener em Word (.docx) ou texto simples e importe-o no Drifting. Os formatos .md, .txt e .docx são compatíveis. Projetos .scriv não abrem diretamente.

Funciona offline? Preciso de conta?

Você pode escrever offline e sem conta. Tudo fica no seu Mac. O Agent de IA se conecta ao serviço de modelos que você escolher. Para sincronizar Macs e compartilhar capítulos, é preciso ter uma conta.

É gratuito e de código aberto?

O download é gratuito. O código está no GitHub sob a licença AGPL-3.0-or-later e você pode compilar o aplicativo por conta própria.

Preciso usar IA? Quais modelos são compatíveis?

Você pode escrever sem IA. O Agent funciona com sua chave da DeepSeek, Anthropic ou OpenAI ou com uma assinatura do ChatGPT (experimental). Modelos locais ainda não são compatíveis.

Posso usar com o Obsidian?

Sim. Cada projeto tem uma pasta Markdown. Alterações feitas em capítulos e ideias no Obsidian ou em outro editor voltam para o Drifting. Você pode exportar o livro em EPUB, PDF ou Word.

Como faço backup do meu manuscrito?

Seus manuscritos ficam no Mac e podem ser restaurados pelo histórico. Projetos excluídos ficam disponíveis por 30 dias. A biblioteca inteira pode ser salva em um arquivo .drifting restaurável. O Drifting está no início do desenvolvimento. Mantenha cópias separadas dos manuscritos importantes.

Posso sincronizar entre Macs?

Sim. Uma conta permite sincronizar os projetos e compartilhar capítulos em páginas onde os leitores podem comentar. Projetos sincronizados não têm criptografia de ponta a ponta.

Quais sistemas e idiomas são compatíveis?

O Drifting funciona em Macs com Apple Silicon e macOS 13 ou posterior. A interface está disponível em português do Brasil, inglês, chinês simplificado e tradicional, japonês, coreano, espanhol, alemão e francês.

Para Macs com Apple Silicon e macOS 13 ou posterior

O Drifting está no início do desenvolvimento. Seu autor escreve com ele todos os dias e o aplicativo muda com frequência. Guarde cópias separadas dos manuscritos importantes e consulte os problemas conhecidos.

Abra o arquivo .dmg baixado, arraste o Drifting para Aplicativos e escolha seu idioma na primeira vez que abrir o aplicativo.